6
рдкрд░рд┐рдЪрдп
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕, рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрдирд┐рд╖реНрдард╛ рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдорд╣рд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд╛рдо рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ Indian Police Service (IPS) рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрд╖ 1972 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд░рдЪрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рджреГрдврд╝ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред
рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХ, рдЬреЗрд▓ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ, рд▓реЗрдЦрдХ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╡рд┐рдж, рдореЛрдЯрд┐рд╡реЗрд╢рдирд▓ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рддрдХ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдлрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЖрдЬ рднреА рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИрдВред
ЁЯС╢ рдмрдЪрдкрди рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░
рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 9 рдЬреВрди 1949 рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдПрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд▓рд╛рд▓ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рд▓рддрд╛ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗ рдереЗред
рдЙрд╕ рд╕рдордп рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЙрддрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕реЛрдЪ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдмреЗрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж, рдкрдврд╝рд╛рдИ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд, рдореЗрд╣рдирддреА рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реА рдереАрдВред рд╡реЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЦреЗрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рдмрдврд╝-рдЪрдврд╝рдХрд░ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреА рдереАрдВред рдЙрдирдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрднреА рдпрд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдПрдХ рд▓рдбрд╝рдХреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреАрдЫреЗ рд░рд╣реЗрдВред
рдЗрд╕реА рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдФрд░ рдХрдард┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреАред рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдпрд╣реА рдЧреБрдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ IPS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдПред
ЁЯО╛ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдХрд░рд┐рдпрд░
рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдПрдХ рд╕рдлрд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдХреА рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдереАрдВред рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд░реЛрдЬрд╝ рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рд╡рд╛рддреЗ рдереЗред
рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрдИ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреАрдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреАред рд╡реЗ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рд▓реЙрди рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрди рдмрдиреАрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЗрдВрдЯрд░ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рднреА рдЬреАрддреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рднреА рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рдзреИрд░реНрдп, рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдордЬрдмреВрддреА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреАред рдпрд╣реА рдЧреБрдг рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдмрдиреЗред рд╡реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреАрдд рдФрд░ рд╣рд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред
рдЖрдЬ рднреА рд╡реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЦреЗрд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рддреЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рднреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
ЁЯОУ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛
5
рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ Sacred Heart Convent School рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рд╡реЗ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдореЗрдзрд╛рд╡реА рдЫрд╛рддреНрд░рд╛ рдереАрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреА рдереАрдВред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ Government College for Women, Amritsar рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рддрдХ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдкреВрд░реА рдХреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж Panjab University рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рддрдХреЛрддреНрддрд░ (M.A.) рдХрд┐рдпрд╛ред
рдпрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд░реБрдХреАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрди (LL.B.) рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рднреА рдХреАред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ IIT Delhi рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ Ph.D. рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред
рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрднреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреА, рдЬреЛ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд┐рддрдирд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдерд╛ред
ЁЯСо IPS рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛
4
рд╕рд╛рд▓ 1972 рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд░реНрд╖ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рд╡рд░реНрд╖ рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ (IPS) рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЙрддреНрддреАрд░реНрдг рдХреА рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ IPS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдиреАрдВред
рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдиреМрдХрд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдИ рдХрдард┐рди рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЪреБрдиреМрддреА рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдкрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рд╕реЗ рд╕рднреА рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдХрд╛рджрдореА рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА, рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ, рдХрд╛рдиреВрди, рдЕрдкрд░рд╛рдз рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЙрдирдХреА рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреАред
IPS рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рднреА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЬреИрд╕реА рдХрдард┐рди рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
ЁЯЪФ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реБрдЖрдд
4
IPS рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реБрдИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕, рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ред
рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЦреНрддреА рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдЦреБрдж рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЙрддрд░рдХрд░ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рддреА рдереАрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЗрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рдРрд╕реА рдШрдЯрдирд╛ рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧрд▓рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рдЧрдИ рдПрдХ рд╡реАрдЖрдИрдкреА рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рднреА рдХреНрд░реЗрди рд╕реЗ рдЙрдард╡рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ “Crane Bedi” рдирд╛рдо рджреЗрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрдбрд╝рд╛ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред
ЁЯПЫя╕П рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рд╕реБрдзрд╛рд░: рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдиреЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрджрд▓ рджреА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЬреЗрд▓?
5
рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐
рд╕рд╛рд▓ 1993 рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рдХрд╛ Inspector General (IG Prisons) рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЬреЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреА рдЬрд╛рддреА рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд░рд╛рдм рдереАред рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреИрджреА рдереЗ, рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдХреА рдХрдореА рдереА, рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рдереАрдВ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рдЖрдо рдмрд╛рдд рдереАрдВред
рдЬреЗрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдИ рдХреИрджреА рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рдереЗред рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдереА, рди рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдереАред
рдЬрдм рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдиреЗ рдЬреЗрд▓ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрднрд╛рд░ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд╛рдирд╛ред рдпрд╣реА рд╕реЛрдЪ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдиреАред
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд
5
рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред рдпрджрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓реЗ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реА рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ред рдкрдврд╝рдирд╛-рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рди рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдФрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИрдВред
рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рд┐рд▓рд╛рдИ, рдмреБрдирд╛рдИ, рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк, рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░, рдмрдврд╝рдИрдЧрд┐рд░реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдП рдЧрдП, рддрд╛рдХрд┐ рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреИрджреА рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред
рдпреЛрдЧ, рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░
5
рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛ рдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рдиред
рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдпрджрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реЛрдЪ рдмрджрд▓рдиреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдпреЛрдЧ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдП рдЧрдПред
рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛рдХ рдЙрдбрд╝рд╛рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдмрд╛рдж рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдХрдИ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдпреЛрдЧ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ, рддрдирд╛рд╡ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреАред
рдЗрди рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдХрдИ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓реЛрдВ рдиреЗ рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░ рдЗрд╕ рдореЙрдбрд▓ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЬреЗрд▓ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛
4
рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдиреЗ рдЬреЗрд▓ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдирдП рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣реА рддрдп рдХреА рдФрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рдЦреНрдд рдХрджрдо рдЙрдард╛рдПред
рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреА рдЧрдИрдВред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЗрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рдЦреЗрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА, рддрд╛рдХрд┐ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХреЗред
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реА рдкрд╣рдЪрд╛рди
4
рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╕рд░рд╛рд╣рд╛ред
рд╡рд░реНрд╖ 1994 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд Ramon Magsaysay Award рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдореНрдорд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА, рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ред
рдЖрдЬ рднреА рддрд┐рд╣рд╛рдбрд╝ рдЬреЗрд▓ рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдЬреЗрд▓ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬреЗрд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
ЁЯМН рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (United Nations) рдореЗрдВ рднреВрдорд┐рдХрд╛
5
рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдордВрдЪ рддрдХ
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреЗ рдФрд░ рд╕рдлрд▓ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (United Nations) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реБрдзрд╛рд░, рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рдирд┐рднрд╛рдИрдВред
рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЬреЗрд▓ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдордВрдЪ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд╖рдг рджрд┐рдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдирд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬреАрддрдирд╛ рднреА рд╣реИред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛, рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдПред рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рд╖рдгреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХреАред
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди
рдХрд┐рд░рдг рдмреЗрджреА рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ, рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рдиреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рджреЗрд╢ рдХреА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рддрднреА рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдмрдирд╛рдПред
рдЙрдирдХреЗ рдЬреЗрд▓ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдореЙрдбрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЖрдЬ рднреА рдХрдИ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
